Newidiadau i Ffiniau Cymunedau a Wardiau Cymuned

Dyma restr o'r Gorchmynion (sy'n hysbys) sydd wedi creu newidiadau i ffiniau Cymunedau a Wardiau Cymuned yng Nghymru. Y man cychwyn yw'r arolwg Cymru-gyfan o Gymunedau a Wardiau Cymuned a gynhaliwyd gan y Comisiwn Ffiniau Llywodraeth Leol i Gymru. Caiff yr Arolygon Cymunedol Arbennig hyn, sy'n seiliedig ar ardaloedd Cynghorau Dosbarth, eu rhestru yn ôl yr ardaloedd Sirol cyn 1996.

Arolygon Cymunedol Arbennig|

Trefniadau Etholoaethau Cymunedol|

Newidiadau i Ffiniau Cymunedau|

Newidiadau i Ffiniau Sirol|

Newidiadau i Enwau Cymunedau

1. Arolygon Cymunedol Arbennig

Clwyd

1982 Rhif 376 Gorchymyn (Cymunedau) Rhuddlan 1982
1983 Rhif 331 Gorchymyn (Cymunedau) Colwyn 1983
1984 Rhif 739 Gorchymyn (Cymunedau) Glyndwr 1984
1984 Rhif 1782 Gorchymyn (Cymunedau) Alyn a Glannau Dyfrdwy 1984
1984 Rhif 2049 Gorchymyn (Cymunedau) Delyn 1984
1985 Rhif 89 Gorchymyn (Cymunedau) Wrecsam Maelor 1985

Dyfed

1985 Rhif 2063 Gorchymyn (Cymunedau) De Sir Benfro 1985
1985 Rhif 2064 Gorchymyn (Cymunedau) Llanelli 1985
1986 Rhif 1364 Gorchymyn (Cymunedau) Ceredigion 1986
1986 Rhif 2008 Gorchymyn (Cymunedau) Sir Gaerfyrddin 1986
1986 Rhif 2077 Gorchymyn (Cymunedau) Dinefwr 1986
1987 Rhif 124 Gorchymyn (Cymunedau) Preseli 1987

Gwent

1982 Rhif 233 Gorchymyn (Cymunedau) Islwyn 1982
1983 Rhif 154 Gorchymyn (Cymunedau) Casnewydd 1983
1984 Rhif 1930 Gorchymyn (Cymunedau) Blaenau Gwent 1984
1985 Rhif 129 Gorchymyn (Cymunedau) Tor-faen 1985
1986 Rhif 4 Gorchymyn (Cymunedau) Sir Fynwy 1986

Gwynedd

1981 Rhif 453 Gorchymyn (Cymunedau) Dwyfor 1981
1983 Rhif 269 Gorchymyn (Cymunedau) Aberconwy 1983
1983 Rhif 1788 Gorchymyn (Cymunedau) Ynys Môn - Isle of Anglesey 1983
1984 Rhif 473 Gorchymyn (Cymunedau) Arfon 1984
1984 Rhif 797 Gorchymyn (Cymunedau) Meirionydd 1984

Morgannwg Ganol

1981 Rhif 1738 Gorchymyn (Cymunedau) Cwm Cynon 1981
1983 Rhif 124 Gorchymyn (Cymunedau) Merthyr Tudful 1983
1983 Rhif 1530 Gorchymyn (Cymunedau) Rhondda 1983
1984 Rhif 1562 Gorchymyn (Cymunedau) Ogwr 1984
1984 Rhif 1875 Gorchymyn (Cymunedau) Cwm Rhymni 1984
1984 Rhif 1441 Gorchymyn (Cymunedau) Taf Elái 1984

Powys

1982 Gorchymyn (Cymunedau) Maesyfed 1982
1985 Rhif 1763 Gorchymyn (Cymunedau) Brycheiniog 1985
1986 Rhif 2009 Gorchymyn (Cymunedau) Sir Drefaldwyn 1986

De Morgannwg

1982 Rhif 98 Gorchymyn (Cymunedau) Bro Morgannwg 1982
1982 Rhif 127 Gorchymyn (Cymunedau) Caerdydd 1982

Gorllewin Morgannwg

1981 Rhif 182 Gorchymyn (Cymunedau) Afan 1981
1982 Rhif 1751 Gorchymyn (Cymunedau) Castell-nedd 1982
1983 Rhif 206 Gorchymyn (Cymunedau) Abertawe 1983
1985 Rhif 1816 Gorchymyn (Cymunedau) Dyffryn Lliw 1985

2. Trefniadau Etholoaethau Cymunedol

Rhif	Gorchymyn	Diwygiadau
1.	Gorchymyn Bwrdeistref Blaenau Gwent (Trefniadau Etholaethol Cymuned Tredegar) 1988	1984 Rhif 1930
2.	Cymuned Cegidfa, Cyngor Dosbarth Sir Drefaldwyn (Newid enwau'r wardiau - Cegidfa Fewnol i Pentref Cegidfa a Cegidfa Allanol i Cegidfa Wledig)	1986 Rhif 2009
3.	Gorchymyn Tref Hwlffordd (Wardiau) 1990	1987 Rhif 124
4.	Gorchymyn Cyngor Tref Dinbych y Pysgod - Diwygio Trefniadau Pleidleisio 1990	1985 Rhif 2063
5.	Gorchymyn Cymuned Llanfairpwll 1990	1983 Rhif 1788
6.	Gorchymyn Cyngor Cymuned y Rhws 1990	1982 Rhif 98
7.	Gorchymyn Bwrdeistref Merthyr Tudful Cymuned Vaynor 1990	1983 Rhif 124
8.	Gorchymyn Cymuned Llaneirwg (Newid Enw Ward Cymuned) 1991	1982 Rhif 127
9.	Cymuned Llangynnwr - Dosbarth Caerfyrddin - newid enwau wardiau - Ward Login i Ward Dwyrain Llangynnwr a Ward Tregynnwr i Ward Gorllewin Llangynnwr - 1991	1986 Rhif 2008
10.	Gorchymyn Trefniadau Etholaethol Cymuned Ffordd y Gerddinen 1993	1984 Rhif 1875
11.	Gorchymyn Cymuned Glyncorrwg 1993	1981 Rhif 182
12.	Gorchymyn (Wardiau) Cymuned Llandygai 1994	1984 Rhif 473
13.	Gorchymyn Cymuned Argoed 1995	1982 Rhif 233
14.	Gorchymyn Cymuned y Coed Duon 1995	1982 Rhif 233
15.	Gorchymyn Cyngor Cymuned Bae Colwyn	1983 Rhif 331
16.	Cyngor Sir Powys (Trefniadau etholiadol Cymuned Llandrinio) 1996	1986 Rhif 2009
17.	Gorchymyn Cymunedau Parc Caia ac Offa (Wardiau)1997	1985 Rhif 89
18.	Gorchymyn Arolwg Wardiau Cymuned Cynghorau Tref (Abergwaun a Gwdig, Hwlffordd, Aberdaugleddau a Phenfro) Cyngor Sir Benfro (Diwygio) 1998	1987 Rhif 124 a 1985 Rhif 2063 a 3. (uchod)
19.	Gorchymyn arolwg Cyngor Sir Ynys Môn/Isle of Anglesey o drefniadau etholaethol (Wardiau Tysilio a Chadnant, Porthaethwy a Chyngor Tref Llangefni) 1998	1983 Rhif 1788
20.	Gorchymyn Arolwg Wardiau Cyngor Tref Dinbych-y-Pysgod Cyngor Sir Penfro 1998	1985 Rhif 2063 a 4. (uchod)
21.	Gorchymyn Arolwg Wardiau Cymuned Cynghorau Tref (Bodelwyddan a Rhuthun) Cyngor Sir Ddinbych 1999	1982 Rhif 376 a 1984 Rhif 739
22.	Gorchymyn Cymunedau Treffynnon a'r Wyddgrug (Wardiau) 1999	1984 Rhif 2049
23.	Gorchymyn Cyngor Sir Fynwy (Y Fenni, Caldicot, Cas-gwent, Llandeilo Bertholau, Magwyr gyda Gwyndy a Threfynwy (Trefniadau Etholaethol) 1999	1986 Rhif 4
24.	Gorchymyn Cyngor Sir Fynwy (Cymuned Caerwent Trefniadau Etholaethol) 1999	1986 Rhif 4
25.	Gorchymyn Arolwg Wardiau Cymuned Cynghorau Tref a Chymuned Cyngor Sir Ceredigion (Llanbedr Pont Steffan, Llanbadarn Fawr, Aberteifi ac Aberystwyth) 2000	1986 Rhif 1364
26.	Gorchymyn Bagillt a Gwernaffield (Wardiau) 2001	1984 Rhif 2049
27.	Gorchymyn Cymuned Pencraig (Wardio) 2001	1982 Rhif 1776
28.	Gorchymyn Cyngor Sir Fynwy (Llanofer Fawr)	1986 Rhif 4
29.	Gorchymyn Cyngor Sir Fynwy (Llangatwg Feibion Afel) (Trefniadau Etholaethol) 2002	1986 Rhif 4
30.	Gorchymyn Cyngor Sir Ddinbych (Llanrhaeadr Yng Nghinmeirch) Adolygiad Wardiau Cyngor Cymuned 2003	1984 Rhif 739
31.	Gorchymyn Cyngor Sir Ddinbych (Dinbych) Adolygiad Wardiau Cyngor Cymuned 2003	1984 Rhif 739
32.	Gorchymyn Cymuned Abermaw (Ffiniau Wardiau) 2003	1984 Rhif 797
33.	Cynogor Sir Caerfyrddin Gorchymyn (Wardiau) Cymuned Llanedi 2004	1985 Rhif 2064
34.	Gorchymynion Cymuned Bangor (Ffiniau Wardiau) 2004	1984 No. 473
35.	Gorchymyn Cymuned Llanengan (Ffiniau Wardiau) 2004	1981 No. 453
36.	Gorchymyn Cyngor Cymuned y Dunvant 2006	1983 Rhif 206
37.	Gorchymyn Cyngor Cymuned Rhyl 2006	1982 Rhif 376
38.	Gorchymyn (Trefniadau Etholiadol Cymunedol) Sir Powys 2006	1982 Rhif 1776 a 1985 Rhif 1763 a 1986 Rhif 2009
39.	Gorchymyn Cymuned Bethesda (Ffiniau Wardiau) 2007	1984 Rhif 473
40.	Gorchymyn Cymuned Tywyn (Ffiniau Wardiau) 2007	1984 Rhif 797
41.	Gorchymyn Cymuned Dolgellau (Ffiniau Wardiau) 2007	1984 Rhif 797
42.	Gorchymyn (Trefniadau Etholiadol Cymunedol) Sir Benfro 2008	1985 Rhif 2063 a 1987 Rhif 124
43.	Gorchymyn Cymunedau Cil-y-Cwm, Henllanfallteg a Gwledig Llanelli 2008	1986 Rhif 2008
44.	Gorchymyn Cymunedau Cilcain a Higher Kinnerton (Wardiau) 2008	1984 Rhif 1782 a 1984 Rhif 2049

3. Newidiadau i Ffiniau Cymunedau

Gorchymyn	Diwygiadau
1991 Rhif 336 Gorchymyn Islwyn (Cymunedau Pontllanffraith a'r Coed Duon) 1991	1982 Rhif 233
1994 Rhif 142 Gorchymyn Bro Morgannwg (Cymunedau Y Barri a Dinas Powys) 1994	1982 No. 98
1994 Rhif 3168 Gorchymyn Ogwr (Cymunedau Dyffryn Ogwr a Chwm Garw) 1994	1984 Rhif 1562
1996 Rhif 494 Gorchymyn Caerdydd (Cymuned Llaneirwg) 1996	1982 Rhif 127 a 7. uchod
1999 Rhif 1289 Gorchymyn Sir Benfro (Cymuned Llangwm a Hook) 1999	1985 Rhif 2063
2002 Rhif 1129 (W.117) Gorchymyn Pen-y-bont ar Ogwr (Cymunedau Cynffig, Corneli a Pîl) (Newidiadau Etholaethol) 2002	1984 Rhif 1562
2002 Rhif 1432 (W.143) Gorchymyn Pen-y-bont ar Ogwr (Cymunedau Cynffig, Corneli a Pîl) (Neiwdiadau Etholaethol) (Diwygiad) 2002	1984 Rhif 1562 a uchod
2002 Rhif 3271 (W.309) Gorchymyn Casnewydd (Malpas a Chaerllion)	1983 Rhif 154
2003 Rhif 3134 (W.300)Gorchymyn Sir Ddinbych (Rhuddlan, y Rhyl, Dyserth a Phrestatyn)	1982 Rhif 376
2003 Rhif 3132 (W.299) Gorchymyn Powys (Llanbadarn Fynydd, Llanbister ac Abaty Cwm-hir)	1982 Rhif 1776
2003 Rhif 3137 (W.301) Gorchymyn Caerdydd (Ystum Taf, Yr Eglwyd Newydd, Llanisien, Llys-faen, Trelái a Sain Ffagan)	1982 Rhif 127
2004 Rhif 2747 (Cy.245) Gorchymyn Powys (Cymunedau Aberhonddu a Llanfrynach) 2004	1985 Rhif 1763
2008 Rhif 584 (Cy.58) Gorchymyn Powys (Cymunedau) 2008	1982 Rhif 1776 a 1985 Rhif 1763 a 1986 Rhif 2009

4. Newidiadau i Ffiniau Sirol

Gorchymyn	Diwygiadau
1996 Rhif 2915 Gorchymyn (Ardaloedd) Pen-y-bont ar Ogwr a Bro Morgannwg 1996	1984 Rhif 1562 a 1982 Rhif 98
1996 Rhif 2914 Gorchymyn (Ardaloedd) Sir Ddinbych a a Wrecsam 1996	1984 Rhif 739 a 1985 Rhif 89
2002 Rhif 651 (W.68) Gorchymyn Blaenau Gwent a Chaerffili (Tredegar a Rhymni) 2002	1984 Rhif 1930 a 1984 Rhif 1875
2002 Rhif 652 (W.69) Gorchymyn Castell-nedd Port Talbot ac Abertawe (Trebannws a Chlydach) 2002	1985 Rhif 1816
2002 Rhif 654 (W.70) Gorchymyn Rhondda Cynon Taf a Bro Morganngwg (Llanharri, Pont-y-clun, Penllyn, Llanddynwyd a Phendeulwyn) 2002	1984 Rhif 1441 a 1982 Rhif 98
2002 Rhif 3270 (W.308) Gorchymyn Sir Gaerfyrddin a Sir Benfro (Clunderwen a Gorllewin Llandysilio)	1986 Rhif 2008 a 1987 Rhif 124
2002 Rhif 3272 (W.310) Gorchymyn Ceredigion a Sir Benfro (Llandudoch)	1986 Rhif 1364 a 1987 Rhif 124
2002 Rhif 3273 (W.311) Gorchymyn Dinas a Sir Caerdydd a Bwrdeistref Sirol Bro Morgannwg	1982 Rhif 127 a 1982 Rhif 98
2004 Rhif 2746 (W.244) Gorchymyn Castell-nedd Port Talbot a Phowys (Cwm-twrch) 2004	1985 Rhif 1816 a 1985Rhif 1763

5. Newidiadau i Enwau Cymunedau

Dyddiad	Awdurdod	Hen Enw	Enw Newydd	Enw Saesneg
24/5/1982	Cyngor Bwrdeistref Bro Morgannwg	Sain Nicolas	Sain Nicolas a Thresimwn	St Nicholas and Bonvilston
24/6/1984	Cyngor Bwrdeistref Colwyn	Towyn	Bae Cinmel a Thowyn	Kinmel Bay and Towyn
11/2/1985	Cyngor Bwrdeistref Cwm Cynon	Ynysybwl	Ynysybwl a Choed-y-cwm	Ynysybwl and Coed-y-cwm
18/6/1985	Cyngor Dosbarth Cwm Rhymni	Cwm Darren	Cwm Darran	Darran Valley
18/6/1985	Cyngor Dosbarth Ceredigion	Llandysul	Llandysul	Llandyssul
12/8/1985	Cyngor Bwrdeistref Delyn	Mynydd Isa	Argoed	Argoed
25/10/1985	Cyngor Dosbarth Alyn a Glannau Dyfrdwy	Brychdyn	Brychdyn a Bretton	Broughton and Bretton
3/10/1986	Cyngor Bwrdeistref Colwyn	Llanddulas	Llandulas a Rhyd-y-Foel	Llandulas and Rhyd-y-Foel
16/3/1989	Cyngor Dosbarth De Sir Benfro	Begeli	Cilgeti/Begeli	Kilgetty/Begelly
16/3/1989	Cyngor Dosbarth Cwm Rhymni	Bedwas a Machen	Bedwas, Tretomas a Machen	Bedwas, Trethomas and Machen
16/3/1989	Cyngor Dosbarth Preseli Sir Benfro	Llangwm	Llangwm a Hook	Llangwm and Hook
16/3/1989	Preseli Sir Benfro	Y Garn	Nolton a'r Garn	Nolton and Rock
16/3/1989	Cyngor Dosbarth Dinefwr	Manordeilo	Manordeilo a Salem	Manordeilo and Salem
16/3/1989	Cyngor Dosbarth Dinefwr	Ffairfach	Dyffryn Cennen	Dyffryn Cennen
1/6/1989	Cyngor Dosbarth Cwm Rhymni	Penyrheol	Penyrheol, Treceynydd ac Energlyn	Penyrheol, Trecenydd and Energlyn
1/8/1989	Cyngor Bwrdeistref Wrecsam	Wrddymbre	Willington Wrddymbre	Willington Worthenbury
15/3/1991	Cyngor Dosbarth Preseli Sir Benfro	Clydau	Clydau	Clydau
27/10/1993	Cyngor Dosbarth Ceredigion	Llansantffraid	Llansantffraed	Llansantffraed
15/5/1997	Castell-nedd Port Talbot	Y Clun	Clun a Melincwrt	Clyne and Melincourt
15/5/1998	Cyngor Sir Powys	Ffordun	Ffordun gyda Tre’r-llai a Threlystan	Forden with Leighton and Trelystan
8/7/1999	Caerffili	Llanbradach	Llanbradach a Phwllypant	Llanbradach and Pwllypant
2/9/1999	Sir Gaerfyrddin	Cefn Sidan	Pen-bre a Phorth Tywyn	Pembrey and Burry Port
14/8/2002	Abertawe	Pontlliw	Pontlliw a Tircoed	Pontlliw and Tircoed
30/6/2005	Abertawe	Grovesend	Grovesend a Waungron	Grovesend and Waungron
1/12/2007	Cyngor Sir Powys	Llanfihangel Cwmdu with Bwlch and Cathedine	Cwm-du a'r Cyffiniau	Cwmdu and District
1/12/2007	Cyngor Sir Powys	Llandyssil	Aber-miwl gyda Llandysul	Abermule with Llandyssil
1/12/2007	Cyngor Sir Powys	Bettws	Betws Cedewain
1/12/2007	Cyngor Sir Powys	Mochdre	Mochdre gyda Phenstrowed	Mochdre with Penstrowed

Noder mai'r dyddiad yr hysbyswyd y Comisiwn o'r newid yw rhai o'r dyddiadau a nodir ac nid dyddiad y newid.

12/5/08